Le représentant américain au Commerce (USTR) Robert Lighthizer a estimé que les réglementations étaient « discriminantes » et « inacceptables » dans la province de la Colombie-Britannique (ouest).
L’administration Trump conteste en particulier une loi de la Province de la Colombie-Britannique, notamment pour les vignerons de Californie. Depuis avril 2015, cette province autorise la commercialisation de vins locaux dans les épiceries, mais ne permet pas aux vins importés d’être vendus dans ces nouveaux points de ventes. Des discussions se sont déroulées en 2017 avec le Canada mais elles n’ont pas permis de résoudre le différend, ajoute l’USTR, justifiant le recours à présent de l’OMC.